EN: Lightleak


Stray light that penetrates into a camera giving the film little patches of fog. Also the term for the access point itself. Typically light leaks occur around the camera door or where the magazine is joined to the camera body. Often they can be easily prevented with camera tape around the door.
The Pollio Folio - Glossary of Cinematography Terms